Skip to content

September 25, 2009

An important anniversary: Orwell’s 1984 60 years on

by quaesitor

orwell 19842009 is a year of some very interesting 60th anniversaries. In the bleak, post-2nd World War years, a number of things happened which profoundly affect the world today, in a strange, rather chillingly interconnected kind of way.

  • Foundation of PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
  • Foundation of NATO
  • Adoption of the GENEVA CONVENTIONS at the United Nations
  • Publication of George Orwell’s seminal book 1984

It’s quite a telling little combination. Orwell’s book is of course a tour de force – and the process of completing and then typing it up in a damp and cold crofter’s cottage finished its masterly creator off for good. I greatly enjoyed a précis Robert Harris’ intro to the anniversary edition as included in The Week 6 June edition. He calls the book the “Most Influential Novel Ever Written” – note, he’s not saying it is necessarily the greatest novel, but it is profoundly influential, and as evidence for the claim, simply take the prevalence of the novel’s jargon that has become commonplace. If you’ve never read 1984, or if it is a long time since you did, then read it. And while we’re on the subject of newspeak…

Thanks to the consistently amusing and helpful Futility Closet, here is Hamlet’s famous Soliloquy in Newspeak/Doublethink written by one J A Lindon – which, for those less familiar with the original, I’ve placed side by side.

Hamlet 2b2 1984

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Note: HTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to comments

%d bloggers like this: